Portugal: Ein- und Ausreisebestimmungen

Deutsche können mit einem Reisepass oder Personalausweis nach Portugal einreisen.
Deutsche Kinderausweise werden uneingeschränkt anerkannt; Kinder unter 16 Jahren können auch einreisen, wenn sie im Pass eines der sie begleitenden Elternteils eingetragen sind.

Erteilung von Visa in Deutschland

Botschaft
Zimmerstraße 56
10117 Berlin
Tel: +49 - (0)30 - 59 00 63 50 - 0
Fax: +49 - (0)30 - 59 00 63 60 - 0
Email: mail@botschaftportugal.de

Erteilung von Visa in Österreich und der Schweiz
Siehe unter Vertretungen von Portugal in Österreich bzw. Vertretungen von Portugal in der Schweiz.

Ein- und Ausfuhr von Devisen
Ab einer Einfuhr von einem Gegenwert von mehr als 15.000 Euro ist eine Deklaration erforderlich. Wird bei Ausreise ein Betrag im Wert bzw. Gegenwert von mehr als 15.000 Euro ausgeführt, muss bei einer eventuellen Kontrolle die Einfuhr des Betrags anhand einer Deklaration oder der legale Erwerb in Portugal nachgewiesen werden.

Warenein- und -ausfuhr
Es besteht keine Einfuhrbeschränkung für den privaten Gebrauch für Reisende aus EU-Ländern. Es gelten folgende Richtmengen für den persönlichen Bedarf:

• 800 Zigaretten
• 400 Zigarillos (Zigarren mit einem Stückgewicht von höchstens 3 g)
• 200 Zigarren
• 1000g Tabak
• 10 Liter Spirituosen
• 20 Liter sog. Zwischenerzeugnisse (z. B. Campari, Port, Madeira, Sherry)
• 90 Liter Wein
• 110 Liter Bier

In Portugal gilt die EU-Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Heimtieren vom 1.Oktober 2004:
Diese besagt, dass für jedes Haustier ein EU-Heimtierausweis ausgestellt werden muss. Dieser Heimtierausweis kann von jedem niedergelassenen Tierarzt ausgestellt werden. Weiterhin ist eine Impfung gegen Tollwut obligatorisch für jedes Haustier. Die Tiere müssen bei der Tollwutschutzimpfung mindestens drei Monate alt sein. Außerdem muss die Impfung mindestens 21 Tage vor der Einreise nach Portugal erfolgt sein und darf gleichzeitig nicht länger als zwölf Monate zurückliegen. Bei der Einreise mit Haustieren, die jünger als drei Monate sind und daher noch nicht gegen Tollwut geimpft sind, gilt eine Sonderregelung. Diese Tiere müssen ebenso über einen Chip/Tätowierung verfügen und es muss ein EU-Heimtierausweis für diese ausgestellt werden. Außerdem muss gewährleistet werden, dass diese Tiere seit ihrer Geburt an einem Ort gehalten wurden und nicht mit Wildtieren in Kontakt kamen.
In Portugal gilt außerdem eine Leinen- und Maulkorbpflicht für alle Hunde.

Tierkrankheiten
In Portugal ist mit zahlreichen Erkrankungen bei Hunden zu rechnen, die in Mittel- und Nordeuropa nicht oder nur extrem selten vorkommen. Neben der auch bei uns vorkommenden Borreliose ist das vor allem:

Borreliose
Die Borreliose wird, wie beim Menschen, durch Zecken übertragen. Auch die Symptome sind denen beim Menschen vergleichbar. Aber anders als beim Menschen kann man den Hund gegen Borreliose impfen lassen.

Ehrlichiose
Diese Erkrankung des Hundes wird durch die braune Hundezecke (Rhipicephalus sanguineus), die vor allem im Mittelmeerraum vorkommt, übertragen. Der Erreger der Erkrankung sind Bakterien, die sich im blutbildenden Knochenmark vermehren. Sie führen über eine Zerstörung der Thrombozyten zu Blutungsneigungen. Die Symptome sind vor allem Blutungen, hohes Fieber und Appetitlosigkeit. Außerdem leidet der Hund unter Gewichtsverlust, Schlappheit, Antriebsarmut und einer deutlichen Vergrößerung der Lymphknoten. Unbehandelt kann die Erkrankung tödlich verlaufen.

Hepatozoonose
Diese allerdings relativ seltene Erkrankung wird über die braune Hundezecke (Rhipicephalus sanguineus) übertragen, die bevorzugt im Mittelmeerraum vorkommt. Dabei erfolgt die Infektion jedoch nicht durch den Zeckenbiss selber, sondern erst dann, wenn der Hund die Zecke abgebissen und verschluckt hat. Die typischen Symptome sind ein starkes Abmagern, hohes Fieber und starke Schmerzen in der Muskulatur sowie in den Knochen. Die Therapie der Erkrankung gestaltet sich als äußerst schwierig und endet oft mit dem Tod des Tieres.

Herzwurmerkrankung (Dirofilariose)
Der Herzwurm wird durch Stechmücken (Culiziden) auf den Hund übertragen. Diese in den Lungenarterien und der rechten Herzkammer parasitierenden Würmer können Langen bis zu 20 cm erreichen. Unbehandelt verläuft ein derartiger Wurmbefall meist tödlich.

Hundemalaria (Babesiose)
Die Hundemalaria wird nicht wie beim Menschen durch Mücken, sondern durch Zecken übertragen. Die Überträgerzecken sind die braune Hundezecke (Rhipicephalus sanguineus) und die Auwaldzecke (Dermacentor reticulatus). Während die braune Hundezecke insbesonders in den Mittelmeerländern vorkommt, ist die Auwaldzecke auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz heimisch. Die Parasiten die für die Hundemalaria verantwortlich sind zerstören vor allem die roten Blutkörperchen. Die Folge sind Anämie und Gelbsucht verbunden mit hohem Fieber. Unbehandelt kann die Erkrankung zum Tod des Hundes führen.

Leishmaniose
Wie auch beim Menschen wird die Leishmaniose durch Sandmücken (Schmetterlingsmücken) übertragen. Die Leishmaniose ist in Deutschland noch nicht heimisch, obwohl infolge des Klimawandels bald auch dort damit zu rechnen ist. Derzeit kommt sie vor allem in den Mittelmeerländern vor. Durch den Parasiten werden beim Hund die Haut aber auch innere Organe wie Nieren, Milz, Leber, Knochenmark oder das Lymphsystem betroffen. Der Hund magert ab, leidet oft unter Haarverlust und zeigt starke Hautveränderungen. Die Erkrankung verläuft ohne Behandlung meist tödlich.

Vorbeugung
Neben Impfungen, z.B. gegen die Borreliose, gibt es eine sehr einfach anzuwendende und dennoch wirksame Vorbeugung. Dazu wird dem Hund im Nackenbereich eine Flüssigkeit aufgebracht, die sowohl gegen Mücken wie auch Zecken wirksam ist. Die Wirkung besteht einerseits darin, dass sie eine die Mücken abschreckende (Repellents) Wirkung besitzen, das Tier überhaupt zu befallen bzw. zu stechen und andererseits eine die Insekten tötende (insektizid) Wirkung entfalten. Eine derartige Behandlung entfaltet ihre Wirkung für jeweils etwa 4 Wochen, danach muss sie wiederholt werden, was der Halter bzw. die Halterin auch selber machen kann. Man bezeichnet diese Vorbeugungsprodukte als "Spot on-Produkte".

Portugal erreicht man von Deutschland aus am schnellsten mit dem Flugzeug. Natürlich kann man auch mit dem Auto oder der Bahn nach Portugal reisen, was durchaus drei Tage dauern kann. Portugal gehört zum Schengen-Raum, daher finden an den Grenzen (zu Spanien) keine regelmäßigen Grenzkontrollen statt.

Flugverbindungen
Inlandsflüge werden von den folgenden portugiesischen Fluggesellschaften angeboten: Tap - Air Portugal, Hi Fly , Aerocondor Transportes Aéreos , Sata sowie Portugalia .

Eisenbahn
Zwischen Lissabon und Porto verkehrt der CP www.cp.pt, der schnellste Zug Portugals. Intercity-Züge fahren zwischen Lissabon und Guarde, Civilha, Evora und Algarve. Auf den restlichen Bahnstrecken verkehren nur langsame Züge. Das Schienennetz umfasst eine Länge von ca. 2.850 km.

Bus
Es gibt ein gutes Netz von Überlandbussen. Es ist zudem die billigste und meist die schnellste Variante, in Portugal zu reisen.

Fährverbindungen
Die wichtigsten Häfen befinden sich in Lissabon, Porto, Aveiro und Funchal (Madeira). Es bestehen Fährverbindungen zwischen den Häfen des Festlands zu den Azoren, den Kanarischen Inseln sowie nach Madeira.

Straßen
Das Straßennetz in Portugal ist umfassend ausgebaut. Es hat eine Länge von ca. 72.600 km. Mitte 2011 verfügte das Land über ein Autobahnnetz mit einer Länge von rund 2.700 km - teilweise sechsspurig.

Auto, Mietwagen
Mietwagen kann man in allen größeren Städten mieten. Die bekannten Anbieter wie Hertz und Avis sind vertreten.

Taxis
Taxis sind gut zu bekommen und relativ preiswert.

Um Ärger mit der Polizei oder gar den Gerichten zu vermeiden, sollten sich Autofahrer strikt an die im Land geltenden Verkehrsregeln halten. Unabhängig von den hier gegebenen Informationen ist es empfehlenswert, beim ADAC, dem AvD oder den Verkehrsclubs Portugals detailliertere Informationen einzuholen.

Höchstgeschwindigkeiten

• Innerorts: In Ortschaften besteht eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h.
• Nebenstraßen: Auf Nebenstraßen besteht eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 90 km/h.
• Hauptstraßen: Auf Hauptstraßen besteht eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 100 km/h.
• Autobahnen: Auf Autobahnen besteht eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 120 km/h.

Daneben ist selbstverständlich auf die jeweils aktuellen Geschwindigkeitsbegrenzungen vor Ort zu achten, die durch Verkehrsschilder angezeigt werden.

Promillegrenze
Die offizielle Promillegrenze liegt in Portugal bei 0,2 Promille.

Das internationale Kfz-Kennzeichen von Portugal lautet:

Portugiesisches Fremdenverkehrsamt
Tel: 0180 - 500 49 30
E-mail: info@visitportugal.com
www.visitportugal.com

Turismo de Portugal, I.P.
Rua Ivone Silva, Lote 6
1050-124 Lisboa (Lissabon)
Tel. : +351 - 211 140 200
Fax: +351 - 217 810 009

In Portugal ist, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht mit Infektionserkrankungen zu rechnen, die in Deutschland, Österreich oder der Schweiz nicht auch vorkommen.

• Malaria, es besteht kein Malariarisiko in dem Land.
• AIDS,HIV
• Borreliose, als Folge von Zeckenbissen
• Darminfektionen
  Diese können durch verunreinigte Lebensmittel oder kontaminiertes Wasser, so u. a. durch Amöben, Lamblien, Salmonellen, Shigellen und Wurmbefall sowie alle möglichen Arten an Viren und Bakterien hervorgerufen werden.
• Frühsommer-Meningo-Enzephalitis, vor allem als Folge von Zeckenbissen.
• Hepatitis A und B
  Eine Infektion mit Hepatitis B ist nur bei den Personen möglich, die mit Blut in Kontakt kommen können oder denen, die sexuelle Kotakte haben.
• Kala Azar-Erkrankung
• Leishmaniose-Erkrankung
• Kinderlähmung, Polio

Impfempfehlungen
Bei Reisen nach Portugal werden dieselben Impfungen wie in Deutschland, Österreich und der Schweiz empfohlen.

• Diphtherie, eine Impfung gegen Diphtherie sollte grundsätzlich immer, auch im Heimatland, bestehen.
• Hepatitis A und B, eine Impfung gegen Hepatitis B ist nur für die Personen erforderlich, die mit Blut in Kontakt kommen können oder die sexuelle Kotakte haben.
• Kinderlähmung, Polio, eine Impfung gegen Polio sollte grundsätzlich immer, auch im Heimatland, bestehen.
• Tetanus, eine Impfung gegen Tetanus sollte grundsätzlich immer, auch im Heimatland, bestehen.

Impfpflicht
Bei der Einreise und für den Aufenthalt in Portugal bestehen keine Impfvorschriften, allerdings mit Ausnahme bei Reisen auf die Azoren und nach Madeira. Dort besteht für Reisende, die aus einem von der WHO ausgewiesenen Gelbfieber-Infektionsgebiet einreisen, eine Impfpflicht gegen Gelbfieber.

Gelbfieberimpfung von Kindern
Bei einer Impfung gegen Gelbfieber gab es eine Reihe von Nebenwirkungen wie z. B. Enzephalitis. Etwa zwei Drittel der davon Betroffenen waren Kinder unter sechs Monaten. Daher dürfen Kinder unterhalb dieses Alters auf keinen Fall geimpft werden. Aber auch Kinder unter einem Jahr sollten möglichst nicht geimpft werden. Im Zweifel müssen Gelbfieber-Infektionsgebiete dann gemieden werden. Jede Impfung gegen Gelbfieber darf nur in speziell dafür autorisierten Gelbfieber-Impfstellen durchgeführt werden!

Auswärtiges Amt (AA) der Bundesrepublik Deutschland
Bürgerservice
Telefon: 0049 - (0)30 - 5000 - 2000
Fax: 0049 - (0)30 - 5000 - 51000

Aktuelle Warnhinweise des AA:
www.auswaertiges-amt.de

Die Landeswährung von Portugal ist der Euro = 100 Cent.
Wie in allen Ländern der Eurozone sind folgenden Geldscheine gültig:

• 500 €
• 200 €
• 100 €
• 50 €
• 20 €
• 10 €
• 5 €

Münzen gibt es in den folgenden Nennbeträgen:

• 2 €
• 1 €
• 50 Cent
• 20 Cent
• 10 Cent
• 5 Cent
• 2Cent
• 1 Cent

Montag bis Freitag: 08:30 - 15:00 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen

Laden-Öffnungszeiten
Zwischen 12:30 und 14:00 Uhr machen die meisten Geschäfte Siesta. Große Supermärkte haben durchgängig geöffnet. In Shopping-Centern öffnen die Geschäfte meist erst um 10:00 Uhr, haben dafür aber bis 22:00 Uhr geöffnet.

• Montag bis Freitag: 09:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr
• Samstag: 09:00 - 13:00 Uhr
• Sonntag: geschlossen

Günstige oder landesspezifische Waren, Souvenirs
Besondere portugiesische Souvenirs sind Keramikwaren, Stickteppiche und Wolldecken sowie Leinenwaren. Des Weiteren gibt es regionale Korb-, Holz- und Schmiedeerzeugnisse, die sich als schöne Mitbringsel erweisen.